viernes, 30 de julio de 2010

COUVERTURE.Poufois,le editor savoir beaucoup.

Quatre concepts pour la couverture du tome 1. Tout a été rejeté par l´éditor.
Monsieur Paquet a toujours raison. Mon croquis numéro cinq était choisi."Sous la pression, vous pouvez être un bon artiste", mon éditeur m'a dit en riant. Mon concept 5 est le meilleur sans aucun dude.
Le numéro 5 a été la meilleure option,M .Paquet !!
Vous pouvez voir ce très bientôt au Librairies en France, Belgique et en Suisse.

TRADUCCIÓN:
Cuatro concepts para la portada del tomo 1.Todos han sido rechazados por el editor.
El señor Paquet tiene siempre razón .Mi croquis número 5 fué elegido. -" Bajo mucha presión ,vos podes ser un buen artista"- me ha dicho mi editor ,riendo .Mi concept número 5 es el mejor sin ninguna duda.
El número 5 a sido la mejor opción,Señor Paquet !!
Podrán ver esto muy pronto en las librerías de Francia,Bélgica y Suiza .